(DEADWOOD III. EP. 12 - TELL HIM SOMETHING PRETTY)A táborban megkezdődik a szavazás, ám Bullock szerint a választás végkimenetele már eldőlt. Az emberek hangulatának tükrében Langrishe elhalasztja színházának megnyitóját, és fontolóra veszi a jövőjét Deadwoodban. A Nuttall's Numberben tett kitérő után Hawkeye megérkezik az embereivel, hogy kiegészítse Wu csapatát. Alma kidolgoz egy megállapodást a követelése teljesítésére. Stubbs békejobbot nyújt a csalódott Tollivernek. Farnumon keresztül Hearst feltételekkel áll elő, arra kényszerítve Swearengent, hogy fejezze be, amit Burns nem tudott elérni. Rendezte: Mark TinkerFőszereplők: Timothy Olyphant, Ian McShane, John Hawkes, Molly Parker, Gerald McRaney
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.