(DEADWOOD III. EP. 03 - TRUE COLORS)A postakocsival új jövevények érkeznek Deadwoodba: Jack Langrishe színházi menedzser, Al Swearengen barátja, valamint Lou Marchbanks nagynéni, Hearst szakácsnője. Ugyancsak visszatér a városba a nyugati kultúrával "megfertőzött" Wu. A kínai híreket hozott "Swegin" számára, Hearst munkásainak egy csoportja hamarosan megérkezik a városba. Alma visszanyeri egészségét. Ellworth ellenkezése dacára elhatározza, hogy megkörnyékezi Hearst-öt egy üzleti ajánlattal. Bullock feltárja, mi az igazság a Gem-beli gyilkosságok körül.Rendezte: Gregg FienbergFőszereplők: Timothy Olyphant, Ian McShane, John Hawkes, Molly Parker, Gerald McRaney
A Szörnyszakik Tylor Tülkmon történetét meséli el, akinek az az álma, hogy mókamesterré váljon, és tanúi lehetünk milyen balszerencsés kalandokba keveredik a SZRECS-csel, a csapattal, akik működésben tartják a Szörny Rémlénytársaságot.
