A szalonnafejűSam képtelen lenyomni a szardíniát a torkán. Flint rájön, hogyan tehetné a halakat szalonnaízűvé, csakhogy mindez némi szalonnás mellékhatással jár.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.