(DISNEY THE LODGE)A kamasz Skye évek óta először utazik a család nyaralójába, ám megtudja, hogy az édesapja éppen árulja. Megdöbbenti a dolog, és úgy dönt, megakadályozza az eladást.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
