(DISTRICT 9)1982-ben a Föld bolygón, Dél-Afrikában találtak új otthonra a földönkívüliek. Az emberek és a földönkívüliek között azonban az idő múltával megromlott a kapcsolat. A lezüllött, elállatiasodott földönkívüliek emberek elől elzárt területen, a 9-es zónában élnek, amely egy nyomortelepre hasonlít. Az emberek egyre erőteljesebb követelésére az itt élőket ki akarják telepíteni egy másik szektorba. Ekkor azonban már sem az idegenek, sem pedig az emberek tűrnek tovább; úgy tűnik, kikerülhetetlen a két faj közötti háború.Rendező: Neill BlomkampFőszereplők: Sharlto Copley, Jason Cope, Nathalie Boltt, Sylvaine Strike
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
