(NECESSARY ROUGHNESS)Ahogy a Hawks szezonnyitója közeledik és T.K.-nek továbbra is megoldatlan drog problémái vannak, Dani és a csapat egy katasztrófa felé halad.Rendezte: Elodie Keene, Rob Morrow, Kevin DowlingFőszereplők: Marc Blucas,Scott Cohen,Callie Thorne,Mehcad Brooks,Hannah Marks
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.