(NECESSARY ROUGHNESS)Marshall Pittman úgy dönt, hogy saját magát nevezi ki a Hawks menedzserének, amely természetesen ismét változásokkal jár a csapat életében. TK pozíciója is veszélybe kerül, ezért bizonyítania kell, hogy teljesen felgyógyult, ehhez pedig Danny segítségére van szüksége?Rendezte: Elodie Keene, Rob Morrow, Kevin DowlingFőszereplők: Marc Blucas,Scott Cohen,Callie Thorne,Mehcad Brooks,Hannah Marks
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
