(DORA)Tres leches tortúra / A Hiszi-huszi-húDora, Csizi, és Benny átszelik az esőerdőt, hogy elvigyenek egy nagy és törékeny tres leches tortát Benny nagymamájának.Dora és a Fiesta Trió egy fülsiketítő és furcsa zaj nyomába ered, amely miatt elhagyták a hangszereiket.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.