A pillangóbálAmikor Dora és Csizi megmenti Mariposát, a kis szivárványos pillangót, Mariposa meghívja őket a Pillangók báljába - ahol mindenki szárnyakat kap a közös repkedéshez! Út közben találkozunk Diegóval és Jaguár babával, akiknek szintén szárnya nő!
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.