Robert nem érti, mért javasolja Mary és Tom, hogy disznófarmot hozzanak létre a birtokon. Evelyn visszajön a főnökével, Charles Blake-kel, hogy olyan birtokokat tanulmányozzanak, mint Downton. Blake nem tesz nagy benyomást Maryre, de mind a két férfit meghívják, hogy maradjanak Robert születésnapi partijára. Rose meghívja az amerikai Jack Rosst és a bandáját előadónak. A partin Isobel lebeszéli Tomot arról, hogy lányával együtt kivándoroljon Amerikába...Rendező: David EvansFőszereplők: Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Kevin Doyle
Csatlakozzon Bettany Hughes professzorhoz, aki a harmadik sorozatban még több kápráztató, különleges kincset tár fel; új felfedezések és nagy tudású helyi vezetők segítségével Bettany újabb feledhetetlen utazásra készül az emberi civilizáció történetében.
