1923 nyara. Egy év telt el és Edith visszatér Svájcból, ahol titokban életet adott kislányának, akit adoptáltak. A család és a személyzet Londonba utazik Lady Rose első báljára, ahol bemutatják a királynak a Buckingham Palotában. Martha Levinson és fia, Harold is felbukkan és találkoznak Anthony-val és Charles-szal. Rose találkozik a házas Freda Dudley-Ward-dal, akitől a kártyacsaló Sampson ellop egy levelet, amit a walesi herceg írt a nőnek. Mary és Charles hiába próbálják meg visszaszerezni, bár a kaland közelebb hozza őket egymáshoz; Johnt megkérik, hogy segítsen. Mary bosszús lesz, mikor megtudja Anthony-tól, hogy Charles is arisztokrata örökös. Mrs Hughes és Mary felfedezik, hogy John Londonban volt Green halálakor. Martha egy hozományvadász, Lord Aysgarth figyelmét kelti fel, de a nő átlát a férfin és elutasítja a házassági ajánlatát. Harold, meglepetésére, elbűvöli Aysgarth lányát, Madeleine-t.
Rendező: David Evans
Főszereplők: Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Kevin Doyle
