(DOWNTON ABBEY)Londonban Edith Bertievel randevúzik, de Mary felfedezi a húga titkát. Mary közli Tommal, hogy Henry Talbot csak egy barát. Barrow megtudja a fiatal inas, Andy gyengeségét; Baxtert és Molesleyt közelebb hozza a bírósági ügy; Denker pedig okkal hálás Sprattnek. Violet meghívja Neville Chamberlaint, az egészségügyi minisztert vacsorára, azzal az elképzeléssel, hogy legyőzze Isobelt, Corát és a támogatóit a kórház ügyben. A vacsora katasztrófával végződik egy családi esemény miatt.Rendező: David EvansFőszereplők: Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Kevin Doyle
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
