(DOWNTON ABBEY)Sarah Bunting megjegyzései továbbra is hatalmas ellentéteket vált ki a családban, de ezúttal messzire ment. Thomas visszatérvén Downtonba megmagyarázhatatlan betegségtől szenved, Baxter gyanítja, hogy több van mögötte, mint amit elmond neki. Ezalatt Violet felfedi Isobelnek a meglepő igazságot a múltjával és Kuragin herceggel kapcsolatban. Mary döntésre jut Lord Gillinghammal kapcsolatban, de a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy tervezte. Amikor Rose apja Shrimpie visszatér Downtonba, olyan hírt közöl a családdal, ami megdöbbent mindenkit...Rendező: David EvansFőszereplők: Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Kevin Doyle
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
