(CHANCE 2 - TREASURES IN JARS OF CLAY)6. részChance Winterrel folytatott terápiája elakad. Hynes nyomozó Frank Lamberttől kap segítséget Winter ügyében. D lezárja a múltat.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.