(THE WICKED KING AND THE MEAN QUEEN - TAKE A STROLL)A gonosz király és a megátalkodott királynő - Ki a kocsiból!Plüssiék bált rendeznek Gonika királynőnek, akire a gonosz király nagyon féltékeny. Plüssi rendet tesz közöttük... Alma játékbabája nem akar kiszállni a kedvenc babakocsijából, Plüssi szerint lustitisze van...Rendező: Norton Virgien
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.