(THE INCREDIBLE DR. POL 8: A PLAGUE ON BOTH YOUR HORSES)Beteg orvosokA klinika dolgozóinak egy részét fertőzés döntötte ágynak, így a többieken a szokottnál is nagyobb a teher. Ráadásul a sérült lábú és letépett fülű állatok csak úgy özönlenek a rendelésre változatlanul.
Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.