(THE INCREDIBLE DR. POL 22: STEERING UP TROUBLE)Horogra akadvaAz állatok hajlamosak veszélyes, nem oda való tárgyakat gyűjteni a testükbe, melyek eltávolításához avatott orvoskezekre van szükség. Míg Dr. Pol sündisznótüskéket szedeget ki egy masztiff orrából, Dr. Nicole egy egyméteres zsineget húz ki egy macskából, Dr. Lisa pedig egy horogra akadt kutyát szabadít meg a szenvedéstől. És közben persze egymást érik az olyan "egyszerű" és "szokványos" esetek is, mint például egy ló fulladásos rosszulléte, vagy épp egy tehéncsorda vemhességének ellenőrzése.
Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
