(THE OTHER SIDE)A kormány egyik titkos laboratóriumában egy briliáns tudós vezetésével olyan egyedülálló szerkezet épül, melynek használója alternatív univerzumokba nyerhet betekintést. Első bemutatóján azonban a gép elromlik, és a jelenlévő megfigyelők egy részét egy rémálomszerű világba teleportálja, ahol minden bátorságukat és lélekjelenlétüket össze kell szedniük ahhoz, hogy a rájuk leselkedő emberevő szörnyetegek támadásait túlélve mielőbb megjavítsák a sérült gépezetet. Hisz ha sikerül is életben maradniuk, a gép nélkül soha nem térhetnek haza.Rendezte: Billy O'BrienFőszereplők: Joe Flanigan, John Rhys-Davies, Catherine Walker
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
