(EAST NEW YORK I. EP. 21 - RUSKIN ROULETTE)Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé - ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.Rendezte: Michael M. RobinFőszereplők: Amanda Warren, Elizabeth Rodriguez, Jimmy Smits, Kevin Rankin, Lavel Schley, Olivia Luccardi, Richard Kind, Ruben Santiago-Hudson
Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé - ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.