(TADPOLE AND THE WHALE)A kanadai Szent Lőrinc-öbölhöz érkezve egy páros meglát egy fiatal lányt az óceánban lebegve. Azonnal utána vetik magukat, hogy megmentsék, ám megdöbbenve veszik tudomásul, hogy a lánynak nincs szüksége arra, hogy kimentsék, mivel egy átlagemberhez képest sokkal tovább vissza tudja tartani a lélegzetét. Ha ez nem lenne elég, a fura lánynak van két különleges barátja: egy delfin és egy bálna. Ki lehet jelenteni, hogy ez a lány összenőtt az óceánnal, idilli élete azonban gyökeres változás elé néz, nagyapja ugyanis épp most döntötte el, hogy eladja óceánparti fogadóját.Rendezte: Jean Claude LordFőszereplők: Fanny Lauzier, Denis Forest, Marina Orsini
A Ted-filmek előzménysorozatában 1993-at írunk, amikor Ted, a játékmaci (Seth MacFarlane) népszerűsége leáldozott. Jelenleg újra otthon, a massachusettsi Framinghamben él legjobb barátjával, a 16 éves John Bennettel (Max Burkholder), John szüleivel, Mattyvel és Susannel (Scott Grimes és Alanna Ubach), valamint unokatestvérével, Blaire-rel (Giorgia Whigham). Lehet, hogy Ted rossz hatással van Johnra, de egyúttal hűséges társ is, aki tűzbe menne a barátjáért.