(UNSERE FARM IN IRLAND: WOLKEN ÜBER DER KÜSTE)Dr Martin Winter, a sebész három lányával él Berlinben. Felesége halála után négy évvel dönti el, hogy változtatnia kell szomorú életén. Legkisebb lánya, Paula súlyos asztmája sokar romlott az édesanyja halála után. Doktor Winter úgy dönt, mindannyiukra ráfér a pihenés, ezért felesége szüleihez utaznak Írországba.Rendezte: Karl KasesFőszereplők: Eva Habermann, Daniel Morgenroth, Laura Sonntag, Isolda Dychauk, Noemi Slawinski
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
