(KINDRED SPIRITS 5 - DEAD STOP)Hirtelen megállásAmy, Adam és Chip Gettysburgbe utaznak, ahol a Cashtown kocsmában nyomoznak. A tulajdonos paranormális tevékenységet tapasztal a történelmi épületben.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.