(ONE CHEF, FOUR SEASONS)Főzzünk szezonálisan, idényzöldségeket és -gyümölcsöket - az egészséges és izgalmas konyha alapja, hogy bátran és kreatívan kövessük az évszakok változásait. Jiří Halamka séf megtanít minket arra, hogyan étkezzünk változatosan, mindig olyan alapanyagokhoz nyúlva, amiket frissen ajándékoz a kiskert, a körülöttünk zöldellő természet.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.