(HER WAY)A szexmunkásként dolgozó Marie jobb életet szeretne biztosítani a fiának, ezért beíratja Franciaország egyik legnívósabb főzőiskolájába. Ám a keresete nem elég a tandíjra, és erre megoldást kell találnia, bármi áron.Rendezte: Cécile DucrocqFőszereplők: Laure Calamy, Nissim Renard, Béatrice Facquer, Romain Brau, Maxence Tual
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
