Az Egyenlítő stúdiójában szakértők és tudósok beszélgetnek környezetvédelemről, öko-gazdálkodásról, fenntartható fejlődésről, természetről, állatvilágról, időjárásról, tudományos fantasztikumokról, országok és népcsoportok társadalmi-gazdasági állapotáról. Horizont - a műsor, ahol a kérdések és a válaszok összeérnek. Mi pedig tanulhatunk belőle, és a hasznos ismereteket mindennapi életünkbe is beépíthetjük.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
