(IL ÉTAIT UNE FOIS ... L'ESPACE / ONCE UPON A TIME ... SPA)Egy távoli időben, az Omega bolygón kiépített űrközpontban székel az Omega konföderáció tanácsa, amely a szövetséges galaxisok vezetőit tömöríti. A bázisra fiatalok érkeznek, hogy csatlakozzanak a csillagközi rendőrséghez, felügyeljék a biztonságot, segítsenek a bajba került űrhajóknak és ismeretlen galaxisokat fedezzenek fel. Bár az Omega konföderáció legfőbb célja, hogy felvegye a kapcsolatot a világűrben feltételezett más civilizációkkal, lehetőleg tartózkodva az erőszaktól, ebben nem mindig van egyetértés a partnerek között...
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.