Miután Gábor elutasítja Enikő házassági ajánlatát azért, hogy ő kérhesse meg a lány kezét, eljön végre a nagy nap. Gábor aggódik, hogy vajon nem ijesztette-e el Enikőt azzal, hogy nemet mondott neki.
Zsófi teljesen kiborul, amikor megtudja Vivientől, hogy lefeküdt Kristóffal. Vivien rátesz még egy lapáttal, amikor elmondja Zsófinak, hogy már akkor is megcsalta őt Kristóf vele, amikor még együtt jártak.
Reggel Rita és Marci végre élvezik a nyugalmat a reggelinél, amíg meg nem jelenik Anikó, és egy kis semmiség miatt jól össze nem vesznek Ritával. Marci igyekszik megnyugtatni Ritát, de számára teljesen világos, hogy soha nem fog kijönni Anikóval. Az egyetlen megoldás az lenne, ha külön lakásba költöznének! Marci bevallja Anikónak, nem biztos benne, hogy szereti annyira Ritát, hogy összeköltözzön vele.
Az Éjjel-nappal Budapest című új sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt.
A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!
A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, a szerelmes Rita, az énekesi ambíciókkal megáldott Zsófi, Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság
