Rita elkeseredik az Reginával való összetűzése miatt, és Marcinál keres vigaszt. A fiú megígéri neki, hogy eltölt vele egy romantikus délutánt, mert a Hannával történtek után kínozza a lelkiismerete. A mit sem sejtő Rita boldog, és azt hiszi, hogy kapcsolatuk csodálatos jövő előtt áll. A legromantikusabb pillanatban Marci nem bír magával, és bevallja, hogy félrelépett. Ritát és Kristófot az átbeszélgetett Margit-szigeti éjszaka sorstársakká teszi.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.
