Joe heves veszekedésbe bonyolódik Reginával, aki aggódik a barátjáért, amiért egyre rosszabb irányba változik. Amikor Joe idegesen elmegy Barbival, Csula újra előveszi Reginát, és megfenyegeti, hogy baj lesz, ha továbbra is beleszól Joe életébe. A találkozón a régi motoros haverokkal hirtelen felbukkan Barbi exbarátja, a féltékeny Adrián, és tettlegessé válik. Joe Barbi segítségére siet, és így összeverekszik Adriánnal. Barbi nagyon büszke Joe-ra, a hősére, és egyből szerelmet vall neki, amitől Joe-nak a lélegzete is eláll. Hazaküldi Barbit, és meg akarja vele szakítani a kapcsolatot, mert túl szorossá kezd válni számára ez az egész.
Nem csak Hanna szeretné megtudni, hogy ki a születendő gyermeke apja. Karesz és Marci is tudni akarják az igazságot. De a nőgyógyász azt állapítja meg, hogy Hanna nem is terhes, amit a lány szinte csalódottan vesz tudomásul. Annyira biztos volt benne. Amikor ott áll Marci és Karesz előtt, képtelen elmondani nekik az igazságot és azt hazudja, hogy Marci a gyerek apja.
Lali újra rendbe akarja szedni a hot-dogos standját és felbéreli Ritát, hogy lenge öltözékben csalogassa oda a vevőket. De egyszer csak ott terem a Közterület Felügyelet és a gyanútlan Gábornak ekkor lesz világos, hogy Lali nyilván nem foglalkozott a szükséges engedélyek beszerzésével.
