(UP ALL NIGHT - DAY AFTER VALENTINE'S DAY)Valentin-nap alkalmából Ava a Csók banditával dobja fel a műsort, ám a hős-szereplő csókosztogató Reagan-t sem szeretnék kihagyni sármjából. Ava, aki sosem szokott főzni, most hatfogásos meglepetés-vacsorával készül Kevin-nek. Missy pedig a barátnőjével istennőbulit csap...Főszereplők: Christina Applegate, Will Arnett, Maya Rudolph, Jennifer Hall, Nick Cannon
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
