(UP ALL NIGHT - JERRY DUTY)Reagan-t leasszonyomozzák, és amikor szexin felöltözve várja otthon Chris-t, ő tovább bújja a gépét. Barátai arra buzdítják, hogy vessen be mindent annak érdekében, hogy megint felpezsdítse a kapcsolatukat. Ava rádöbben, hogy a szomszédaival eléggé rossz a kapcsolata, így elmegy az épp esedékes lakógyűlésre, hogy jó benyomást tegyen rájuk.Főszereplők: Christina Applegate, Will Arnett, Maya Rudolph, Jennifer Hall, Nick Cannon
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.
