(UP ALL NIGHT - THE GAME OF LIFE)Gene meghívja Brinkley-éket, hogy tartsanak velük, és töltsék a hétvégét az apja kunyhójában, a hegyekben. Ráadásul Mókaversenyt tartanak a hegyi szomszédokkal: zsákban futás, szagverseny és más kihívások - természetesen vesztesek nélkül.Főszereplők: Christina Applegate, Will Arnett, Maya Rudolph, Jennifer Hall, Nick Cannon
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.