(ESCAPE TO THE CONTINENT)Mit tehet egy angol, ha egy életre elmenekülne a ködös, nyirkos időjárás elől? A sorozatból kiderül, hogy angliai háza árából Európa varázslatosabbnál varázslatosabb helyein a legkülönbözőbb ingatlanok közül válogathat. Franciaországtól kezdve Horvátországon, Németországon és Olaszországon át egészen Spanyolországig csodálatos házakat, birtokokat, sőt kastélyokat láthatunk és élhetjük át az ingatlankeresés izgalmait a napfényre vágyó angol kalandorokkal.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
