(HAWAII LIFE S2/4 - A YOUNG COUPLE LEAVES HONOLULU)Gilbert és Sheila belefáradtak a honolului nyüzsgésbe. Békésebb helyre vágynak Oahun, közel a tengerhez, rengeteg hellyel Gilbert horgász- és kajakfelszerelésének, és udvarral a kutyának.
Magyarországon eddig még nem vetített produkció érkezik április 12-én az M5 kulturális csatornára. Pénteken 16:55-kor látható a Jacqueline Wilson: Hetty Feather című regénye alapján készült, drámasorozat első része.