(LIFE BELOW ZERO - ALONE IN THE DARK)Alone in the DarkNa Aljaski divja temačna zima in temperature pod ničlo prinašajo nove izzive. Andy, ki zdaj živi sam sredi goščave mesta Eagle, mora čistiti zasnežene poti ter skrbeti za pse.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.