(LIFE BELOW ZERO - ON THE EDGE)Amint közeledik a tél, a Hailstone család hírt kap egy örökölt földről. Eközben Glenn, miután napokig vesztegelt, megpróbál visszajutni távoli kunyhójához.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
