(LIFE BELOW ZERO - SHAKEDOWN)Javítások, vadászat és megbízások mind az elintézendők között vannak, amint öt alaszkai küzd, hogy túljussanak a mindennapi munkán, amint a hosszú, sötét tél közeleg.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.