(LIFE BELOW ZERO: CANADA - DOWN TO THE WIRE)Down to the WireBentley vadászni meg, eltökélten, hogy talál húst a családjának; Kim és Pierre egy hódot céloz meg, ami egy elengedhetetlen csaliforrás, amire szükségük van a téli csapdás vadászszezonra. Mike előjön egy új módszerrel elegendő tűzifa beszerzéséhez.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.
