(LIFE BELOW ZERO - COST OF WINTER)Cost of WinterRicko DeWilde megbízásból jávorszarvas-vadászatra indul. Sue Aikens sarkköri bejáratot épít. Hailstone-ék tovább adják a családi horgásztechnikákat. Andy Bassich életet lehet a földjébe sérülése után. Jessie Holmes a kunyhóján dolgozik, mielőtt romlanak a körülmények.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
