(LIFE BELOW ZERO - THE THAW: TO CATCH A KING)The Thaw: To Catch a KingA nyári hónapok során az alaszkaiak hasznát veszik a hömpölygő folyóknak, hogy halat fogjanak. Eközben mások megragadják az alkalmat, hogy új módokat dolgozzanak ki a készletek hatékonyabb beszerzésére.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.