(LIFE BELOW ZERO - THE THAW: THE INTRUDER)Az évnek ebben a szakaszában elsődleges feladat járni a vadont vadban és halban gazdag területek után kutatva, dacolva az áramlatok és az éhes ragadozók veszélyeivel. Ilyenkor zsákmány nélkül hazatérni nem lehet.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
