(LIFE BELOW ZERO - THE THAW: HEAVY LOAD)A közelgő ősz versenyfutásra sarkall a kritikus feladatok befejezésében Alaszkában. A királylazac ívása lehetőséget nyújt a téli élelem felhalmozására. A kertész- és építési projekteket be kell fejezni a közelgő fagy előtt. Az ökoturizmus fontos bevételt hoz a sarkvidék lakóinak.
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.