(LIFE BELOW ZERO - THE 11TH HOUR)Amint egyre rövidebbek a napok, az alaszkaiak küzdenek a napi feladatok elvégzésével, mint a trapperkedés, a kutyaszán-verseny és a birkavadászat. Ilyen körülmények között az alkalmazkodás a kulcs a sikerhez és a túléléshez.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.