(HARD TIME 4 - STRESS BOX)Las Vegas-ban elég egyetlen apró botlás, és az ember máris a helyi börtönben találja magát - a szabadságvesztés azonban nemcsak az elítélt életét változtatja meg gyökeresen, de a barátokét és családtagokét is, akik ettől kezdve csak a szigorúan ellenőrzött, 30 perces látogatások keretében találkozhatnak szerettükkel. Ez a tortúra egyes kötelékeket még erősebbé tesz - másokat pedig végzetesen meggyengít...
Magyarországon eddig még nem vetített produkció érkezik április 12-én az M5 kulturális csatornára. Pénteken 16:55-kor látható a Jacqueline Wilson: Hetty Feather című regénye alapján készült, drámasorozat első része.
