(LIFE IN THE UNDERGROWTH - SUPERSOCIETIES)Az utolsó részben David a szupertársadalmakat vizsgálja meg, köztük a pusztító mészárlást, amikor egy hangyakolónia és egy termeszkolónia háborúznak.
Amikor a matematikust és műsorkészítőt, Hannah Fry-t méhnyakrákkal diagnosztizálják, oly módon veszi fel a harcot ellene, amit a legjobban ismer: dokumentumfilmet készít. Hannah a rákkezeléséről szóló nyers és személyes anyagokat kombinálja jól ismert intelligenciájával és kíváncsiságával, így ez a dokumentumfilm minden korábbitól eltér.