(ISLAND LIFE S3/12 - FROM MOUNTAINS TO BEACH IN NORTH CAROLINA)AJ és Janet imádják a tengerpartot, és készen állnak otthagyni a hegyeket, hogy a vízközelbe költözzenek az észak-karolinai Topsail-szigeten. Szeretnének több időt tölteni a szabadban két kisfiukkal.
Folytatódik Az élet dicsérete című, James Alfred Wight állatorvos – írói nevén James Herriot – saját tapasztalatait elmesélő, magyarul is népszerű könyvsorozat alapján készült angol filmsorozat. Az életrajzi ihletésű, 1930-40-es években játszódó történetben az ifjú állatorvos új kihívásokkal találja szemben magát, nemcsak a rendelőben, hanem a magánéletében is.
