(KIDNAP AND RESCUE 1: TAKEN BY SURPRISE)Egy arizonai tinédzsert álvásárlók rabolnak el otthonából, amikor el akarja adni testvére autóját. Egy amerikai állampolgárt álmában rabolnak el Tijuanaban.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.