(DISAPPEARED: THE SEARCH FOR CODY DIAL - A FATHER'S PLEA)Carson, elakadva a nyomozásban, egy volt kollégájához fordul segítségért, aki azt tanácsolja neki, hogy a Cody utáni kutatásba vonja be a Costa Rica-i hatóságokat is. A baj ezzel csak az, hogy Pata de Lora, az egyetlen ember, akinek a vallomása előrelendíthetné a nyomozást, nem bízik a rendőrségben...
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
