(DEAD OR ALIVE 1 - BLOOD IN THE WATER)Randy, Cliff és Red napja csodálatosan indul a kaliforniai Fort Bragg strandján: horgásznak, kagylót gyűjtenek és búvárkodnak. Hirtelen azonban feltűnik egy cápa, és brutálisan rátámad Randy-re... A világ másik felén, Dél-Afrikában a nemrég házasodott Kristy és Denver járja meg a poklot, amikor fürdőzés közben egy cápa életveszélyes sebet ejt az újdonsült férjen. Vajon túléli-e Denver a szörnyű incidenst?
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
