(MAN V. ANIMAL 1 - FIRE ANTS TEXAS BORDER MASSACRE)Észak-Amerika hosszú ideje a tűzhangyák inváziója alatt áll, amit a legkülönbözőbb módszerekkel igyekeznek megakadályozni a szakemberek. A filmben egy texasi kisvárosba látogatunk, mely egy bizarr kísérlet színhelyévé vált a közelmúltban.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a szeretett, fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével. Az első évadban 1955 nyarán ismerkedünk meg Maigret-vel, amikor egy fiatal nőt halálra késelnek, és ő már a negyedik, akit néhány héten belül meggyilkolnak...